Allgemeine Geschäftsbedingungen
Finovra — Finanz-Tracker
Gültig ab 15. März 2026
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Herunterladen, Installieren, Zugreifen auf oder Verwenden der mobilen Anwendung Finovra („Finovra“, „die App“) erklären Sie („der Nutzer“, „Sie“ oder „Ihr“) sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) einverstanden. Diese Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Vipul Chauhan („der Entwickler“, „ich“, „mir“ oder „mein“), einem einzelnen Indie-Entwickler, dar.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, laden Sie die App nicht herunter und verwenden Sie sie nicht. Ihre fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen an diesen Bedingungen gilt als Annahme dieser Änderungen.
2. Beschreibung des Dienstes
Finovra ist eine Anwendung zur Verfolgung persönlicher Finanzen für die iOS-Plattform von Apple (iPhone und iPad, iOS 17 und neuer). Die App hilft Nutzern bei der Verwaltung von Einnahmen, Ausgaben, Budgets und finanziellen Einblicken.
Die App arbeitet vollständig offline. Alle Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Es gibt keine Server, kein Cloud-Backend, keine Benutzerkonten und keine Datenerfassung durch den Entwickler. Zu den wichtigsten Funktionen gehören Transaktionsverfolgung, Budgetverwaltung, Daueraufträge, Finanzanalysen, benutzerdefinierte Kategorien, Datenexport (verschlüsseltes Backup, CSV und PDF), Datenimport, optionale App-Sperre und Anpassungsoptionen.
3. Berechtigung
Sie müssen mindestens das folgende Mindestalter haben, um die App zu nutzen, abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit:
- USA: 13 Jahre (gemäß COPPA).
- EU / EWR: 16 Jahre (gemäß DSGVO) oder das in Ihrem Mitgliedstaat geltende Alter.
- Vereinigtes Königreich: 13 Jahre.
4. Benutzerkonten
Finovra hat keine Benutzerkonten, Registrierungen oder Authentifizierungen. Die App ist vollständig anonym und erfordert keine E-Mail-Adressen oder Passwörter.
5. Abonnementbedingungen
Finovra bietet eine kostenlose Basisversion und ein optionales „Finovra Pro“-Abonnement an. Die Abrechnung erfolgt ausschließlich über Apples StoreKit 2 und den Apple App Store. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Sie können Abonnements in Ihren Apple-ID-Einstellungen verwalten.
6. Verantwortlichkeiten des Nutzers
Sie sind allein verantwortlich für die Richtigkeit der eingegebenen Daten und für die Erstellung regelmäßiger Backups. Der Entwickler haftet nicht für Datenverlust, unabhängig von der Ursache.
7. Geistiges Eigentum
Der Name Finovra, das Logo und das Design sind Eigentum von Vipul Chauhan. Sie behalten das alleinige Eigentum an allen von Ihnen in die App eingegebenen Finanzdaten.
8. Finanzieller Haftungsausschluss
Finovra ist lediglich ein Werkzeug zur Finanzverwaltung. Die App istkeine Finanzberatung, Bank oder Steuerberatung.
Die von der App bereitgestellten Einblicke und Prognosen dienen ausschließlich Informationszwecken. Konsultieren Sie qualifizierte Fachleute, bevor Sie finanzielle Entscheidungen treffen.
9. Daten und Datenschutz
Ihre Privatsphäre ist ein zentrales Designprinzip. Weitere Informationen finden Sie in der Finovra Datenschutzrichtlinie.
11. Haftungsausschluss
DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ („AS IS“) BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG. DER ENTWICKLER ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE FÜR DIE UNTERBRECHUNGSFREIE ODER FEHLERFREIE FUNKTION DER APP.
12. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET DER ENTWICKLER NICHT FÜR INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH GEWINN- ODER DATENVERLUST. DIE MAXIMALE HAFTUNG IST AUF DEN VON IHNEN IN DEN LETZTEN 12 MONATEN GEZAHLTEN BETRAG ODER 50 USD BEGRENZT.
15. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Indien. Verbraucherschutzrechte in Ihrem Wohnsitzland bleiben unberührt.
21. Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: hello@finovra.app